Vista amplia de la fachada amarilla del Palacio de Hellbrunn con su patio y las mesas del café al aire libre.
Estanque con una estatua sobre una pequeña isla y, detrás, el teatro de piedra de las fuentes con figuras en sus hornacinas en Hellbrunn.
Primer plano de dos criaturas mitológicas a los lados de una máscara de ojos verdes en una fuente de gruta de Hellbrunn.
Dos figuras de tortuga sobre piedras cubiertas de musgo junto a un pequeño canal de agua en los juegos de agua de Hellbrunn, vistas desde arriba.
Sala del museo con una figura de unicornio, pinturas de animales en las paredes y modelos de peces colgados del techo.
Fachada amarilla del Palacio de Hellbrunn desde el jardín con esculturas de animales en la entrada y un pilón de agua.
Adriana en una sala decorada del Palacio de Hellbrunn con paredes al fresco y una gran escultura de pergamino musical.
Adriana enmarcada por la entrada en arco del Palacio de Hellbrunn con el patio detrás.
Adriana sentada en los escalones de piedra frente al teatro de los juegos de agua con hornacinas esculpidas en Hellbrunn.
Déjate enamorar

Palacio de Hellbrunn y sus juegos de agua

El Palacio de Hellbrunn y sus juegos de agua, al sur de Salzburgo: una villa de recreo del siglo XVII que lleva 400 años mojando a sus invitados.

* Enlaces de afiliado: si reservas, una pequeña comisión apoya nuestro trabajo independiente, sin coste adicional para ti.

01 / 05
01 / 04

Palacio de Hellbrunn y sus juegos de agua

Entrada
16,50 €
Tiempo de visita
2 horas
en interior y al aire libre
Dónde
Hellbrunn

Entradas y visitas

Palacio de Hellbrunn y sus juegos de agua

Entradas y precios

EntradaAdultosNiñosReducida
Entrada16,50 €6,50 €desde 9,50 €
Reducida: estudiantes 19-26 9,50 € · personas con discapacidad 14,50 €
Reducida: con acreditación; acompañante gratis si consta en ella
Entrada familiar (2 adultos + 1 niño)36,50 €
Cada niño adicionalno disponible3,50 €no disponible
con entrada familiar
Grupos (20 personas o más), por persona14,50 €

Niños: 4-18 años

Visitas y experiencias

Palacio y juegos de agua cerrados en invierno hasta el 24 de marzo de 2027 - El Palacio de Hellbrunn y sus juegos de agua cierran durante el invierno. El parque del palacio abre a diario todo el año. Horarios de Hellbrunn

A unos kilómetros al sur del casco antiguo, el Palacio de Hellbrunn es lo único que se levantó en Salzburgo por pura diversión. El príncipe-arzobispo que lo mandó construir no quería una residencia con dormitorios señoriales; quería un sitio donde entretener a sus invitados, y el número principal era mojarlos. Cuatrocientos años después, los juegos de agua te siguen cogiendo desprevenido y los jardines son de los espacios verdes más bonitos de la ciudad.

Planifica tu visita

Cómo llegar
Fürstenweg 37, 5020 SalzburgAutobús 25 Schloss Hellbrunn · 5 min a pieHellbrunn
Conviene saber

Acceso limitado en silla de ruedas Aseo adaptado

Web · hellbrunn.at

Eventos en este lugar

Hellbrunner Adventzauber

Un mercado de Adviento en el patio del palacio de Hellbrunn. Cientos de abetos con bolas rojas, un calendario de Adviento gigante en la fachada y los juegos de agua invernales iluminados.

19/11/2026 - 24/12/2026

Hellbrunner Adventzauber

19/11/2026 - 24/12/2026

Un mercado de Adviento en el patio del palacio de Hellbrunn. Cientos de abetos con bolas rojas, un calendario de Adviento gigante en la fachada y los juegos de agua invernales iluminados.

  • Schloss Hellbrunn, Fürstenweg 37, 5020 Salzburgo
  • Del 19 de noviembre al 24 de diciembre. Mar-vie 13:00-20:00, sáb, dom y festivos 10:00-20:00. El 24 de diciembre 10:00-14:00. Cerrado los lunes, salvo el lunes 21 de diciembre 13:00-20:00.
  • 8 EUR por persona, con una bebida caliente incluida. Menores de 6 años gratis. Entrada gratuita a partir de las 19:00 y el 24 de diciembre.
  • Este es el de las familias: oficina de correos navideña, rincón de animales para acariciar y trenecito de Navidad. Toma el autobús 25 desde el centro o recorre a pie la Hellbrunner Allee si aguanta el tiempo.

Opinión de Muvamo

Hellbrunn es un palacio sin dormitorios. Markus Sittikus lo concibió como una villa de día, pensada para las fiestas, donde la broma favorita del anfitrión era el agua escondida. Esa sola idea convierte al Palacio de Hellbrunn en un caso aparte dentro de Salzburgo. Te sientas a la mesa del príncipe, de piedra, en el teatro romano; el guía hace una señal discreta y unos chorros finos salen disparados por los asientos y empapan a todo el mundo menos a la silla de la cabecera, la que el arzobispo se reservaba siempre. La gente se ríe, se echa atrás y empieza a mirar el suelo esperando la siguiente emboscada.

Lo que sostiene la visita es lo juguetón que sigue siendo todo. El agua lo mueve absolutamente todo, desde los chorros sorpresa hasta una pequeña ciudad mecánica de más de cien figuras talladas que se mueven sin una gota de electricidad. Alrededor, los jardines son tranquilos y verdes, las vistas hacia las montañas se abren de par en par y la glorieta de Sonrisas y lágrimas descansa entre los árboles. Ve un día de calor, ponte algo que seque rápido y acepta ser el invitado al que el arzobispo quería tomar el pelo. Son las dos horas más divertidas que vas a pasar en Salzburgo.

Visitas y experiencias recomendadas

Consejos prácticos

  • En el recorrido de las fuentes te vas a mojar un poco, y de eso se trata. Guarda el móvil en el bolsillo en los tramos más traicioneros.
  • Los juegos de agua funcionan por temporada, más o menos de finales de marzo a principios de noviembre. Consulta la web oficial para ver las fechas actuales y tu franja horaria.
  • Calcula unas dos horas para las fuentes, el palacio y un paseo por los jardines. La glorieta y el parque son gratis incluso fuera de temporada.

Dónde comer y beber

  • El Schlossrestaurant, en el patio del palacio, y el Parkcafé, en los jardines, van bien para un café, un trozo de tarta o algo austríaco antes o después del recorrido.
  • Si aprieta el calor, lleva agua o cómprate un helado en el quiosco: los jardines son grandes y entre gruta y gruta se camina bastante.

Rincones menos conocidos

  • El Germaul, una cara tallada que pone los ojos en blanco y saca la lengua, pasa por ser la mascota secreta de Hellbrunn. Búscala en cuanto empiecen los chorros.
  • La glorieta de Sonrisas y lágrimas no es una réplica del pabellón de exteriores: es el original de las escenas rodadas al aire libre, trasladado hasta aquí desde el palacio de Leopoldskron para que la gente pudiera llegar hasta él.

Pequeños extras

  • Las grutas guardan las sorpresas más discretas, esas por las que casi todo el mundo pasa de largo: una corona que sube y gira sobre una simple columna de agua, y la ciudad en miniatura del teatro mecánico, donde cada figura se mueve solo con la fuerza del agua. La audioguía va marcando las estaciones una a una, así que baja el ritmo y déjate llevar. Y no pierdas de vista las manos del guía: los mejores remojones llegan justo cuando has dejado de esperarlos.

El Palacio de Hellbrunn: una villa construida para sorprender

Cuando Markus Sittikus von Hohenems fue nombrado príncipe-arzobispo de Salzburgo a principios del siglo XVII, quiso algo que la ciudad no había visto nunca: un sitio dedicado solo al placer y al juego. Así nació, a pocos kilómetros al sur y en apenas unos años, el Palacio de Hellbrunn, y ese espíritu no lo ha perdido. El nombre Hellbrunn suele explicarse como “manantial curativo”, muy apropiado para un recinto cuyos juegos de agua siguen funcionando solo con presión natural.

Markus Sittikus y una idea italiana

Sittikus había pasado parte de su vida en Italia y quería que Hellbrunn se pareciera a las villas que había visto allí. El encargo recayó en Santino Solari, el mismo arquitecto de la catedral de Salzburgo, que proyectó una villa suburbana de estilo renacentista tardío: un edificio bajo y elegante en medio de un jardín amplio, pensado para disfrutarlo de día y dejarlo vacío de noche. Dentro, el salón ceremonial y el Octógono conservan frescos ilusionistas de principios del siglo XVII atribuidos al pintor florentino Donato Arsenio Mascagni, y el Octógono todavía se abre hacia el jardín con un gesto muy teatral.

Los juegos de agua y la mesa del príncipe

El corazón del Palacio de Hellbrunn son los juegos de agua, creados casi al mismo tiempo que el edificio y hoy entre los jardines acuáticos del Renacimiento tardío mejor conservados del mundo. Solari y sus artesanos no usaron más que la presión natural del agua para mover una sucesión de grutas, chorros escondidos y figuras animadas. La pieza central es el teatro romano, donde el arzobispo sentaba a sus invitados en una larga mesa de piedra para beber vino y charlar. En el momento justo, el agua subía por los bancos de piedra y empapaba a todos menos al anfitrión. En el resto del jardín, las fuentes se esconden detrás de las estatuas y dentro de las grutas, una corona se eleva y baila sobre un único chorro de agua, y una cara conocida como el Germaul pone los ojos en blanco y saca la lengua.

Primer plano de dos criaturas mitológicas a los lados de una máscara de ojos verdes en una fuente de gruta de Hellbrunn.
Los juegos de agua del Palacio de Hellbrunn los mandó construir el arzobispo Markus Sittikus a principios del siglo XVII y hoy siguen funcionando solo con la presión del agua.

El teatro mecánico y lo que vino después

Más de un siglo después, ya con otro arzobispo, los jardines del Palacio de Hellbrunn sumaron su pieza más elaborada: un teatro mecánico. Más de cien figuras talladas a mano representan las escenas de una pequeña ciudad barroca, un barbero afeitando, un artesano dando martillazos, parejas bailando, todo movido por agua y acompañado por un órgano hidráulico. Sigue funcionando hoy, y verlo en marcha recuerda la ingeniería que hubo detrás de lo que, en el fondo, era una broma llevada al extremo.

La glorieta, los jardines y el zoo

Hellbrunn tuvo una segunda vida gracias al cine. La pequeña glorieta blanca de Sonrisas y lágrimas, la de las escenas románticas rodadas en exteriores, estaba en el parque de Leopoldskron y se trasladó después a Hellbrunn para que los fans pudieran verla de cerca. Hoy está entre los árboles y se visita gratis. El parque se abre hacia jardines paisajísticos y hacia la Hellbrunner Allee, la larga avenida arbolada que une el palacio con la ciudad, y parte del recinto histórico alberga el zoo de Salzburgo. El Palacio de Hellbrunn, sus jardines y sus fuentes pertenecen hoy a la ciudad de Salzburgo y atraen a visitantes de todo el mundo.